| Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente |
| database:correspondance-champs-sinp-geonature-synthese [2026/03/13 13:02] – [Format à plat des infos sur une personne] jpmilcent | database:correspondance-champs-sinp-geonature-synthese [2026/10/19 08:29] (Version actuelle) – [Format à plat des infos sur une personne] jpmilcent |
|---|
| * Utiliser le format suivant : ''<nowiki> NOM1 Prenom1 <email@organisme.ext> (Organisme1) [UUID-Utilisateur-1], NOM2 Prenom-Composé2 <email@organisme.ext> (Organime2) [UUID-Utilisateur-2]</nowiki>'' | * Utiliser le format suivant : ''<nowiki> NOM1 Prenom1 <email@organisme.ext> (Organisme1) [UUID-Utilisateur-1], NOM2 Prenom-Composé2 <email@organisme.ext> (Organime2) [UUID-Utilisateur-2]</nowiki>'' |
| * Suivre aussi les règles suivantes correspondant au concept //SujetObservation.observateur// du standard //OccTax v2// : | * Suivre aussi les règles suivantes correspondant au concept //SujetObservation.observateur// du standard //OccTax v2// : |
| * ''NOM Prénom'' : obligatoire | * ''**NOM Prénom**'' : obligatoire |
| * Les noms doivent être écrits en majuscules | * Les noms doivent être écrits en majuscules |
| * Les prénoms doivent avoir leur initiale en majuscule, le reste en minuscules | * Les prénoms doivent avoir leur initiale en majuscule, le reste en minuscules |
| * Si une personne privée souhaite que son nom n'apparaisse pas, on inscrira "ANONYME" en lieu et place des nom/prénom | * Si une personne privée souhaite que son nom n'apparaisse pas, on inscrira "''ANONYME''" en lieu et place des nom/prénom |
| * Si l'observateur n'est pas connu, on inscrira "INCONNU" en lieu et place des nom/prénom. | * Si l'observateur n'est pas connu, on inscrira "''INCONNU''" en lieu et place des nom/prénom. |
| * ''<email@organisme.ext>'' : optionnel. | * ''%%<email@organisme.ext>%%'' : optionnel. |
| * L'email doit être placé entre chevrons ''<'' et ''>'' | * L'email doit être placé entre chevrons ''<'' et ''>'' |
| * ''(Organisme)'' : obligatoire. | * Si l'observation est faite dans le cadre du travail d'une personne au sein d'une structure, indiquer l'email de cette personne au sein de la structure. |
| | * ''**(Organisme)**'' : obligatoire. |
| * Le nom d'organisme doit si possible se baser sur l'intitulé de l'organisme utilisé dans le référentiel des Organismes du SINP | * Le nom d'organisme doit si possible se baser sur l'intitulé de l'organisme utilisé dans le référentiel des Organismes du SINP |
| * Le nom d'organisme peut être formaté avec des majuscules pour la première lettre de chaque mot. | * Le nom d'organisme peut être formaté avec des majuscules pour la première lettre de chaque mot. |
| * Les organismes doivent être inscrits dans le champ idoine | * Les organismes doivent être inscrits dans le champ idoine. |
| * Si l'individu n'appartient pas à un organisme, on indiquera "Indépendant" en lieu et place de l'organisme | * Précision sur le nom de l'organisme à indiquer : |
| * Si aucun organisme n'est présent sur l'information d'origine, on inscrira "Inconnu" en lieu et place de l'organisme | * Si l'observation est faite dans le cadre du projet ou de l'appartenance à une association, le nom de l'association peut être indiqué. |
| | * Si l'observations est faite dans le cadre du travail, le nom de la structure pour laquelle l'observateur travaille au moment de l'observation doit être indiqué. |
| | * Si l'individu n'appartient pas à un organisme, ou que l'observation est faite hors cadre du travail, on indiquera "''Indépendant''" en lieu et place de l'organisme. |
| | * Si aucun organisme n'est présent sur l'information d'origine, on inscrira "''Inconnu''" en lieu et place de l'organisme |
| * ''[UUID-Utilisateur]'': optionnel. | * ''[UUID-Utilisateur]'': optionnel. |
| * Si l'observateur est aussi un utilisateur, il est possible d'indiquer la correspondance avec le fichier csv "user.csv" à l'aide de l'UUID de l'utilisateur présent dans le fichier "user.csv". Il sera noté entre crochets à la fin des informations concernant l'observateur. | * Si l'observateur est aussi un utilisateur, il est possible d'indiquer la correspondance avec le fichier csv "user.csv" à l'aide de l'UUID de l'utilisateur présent dans le fichier "user.csv". Il sera noté entre crochets à la fin des informations concernant l'observateur. |
jpmilcent